Trish Lambe and Tanya Kiang co-curate the exhibition programme at Gallery of Photography, Dublin, Ireland’s leading centre for contemporary photography.